-
1 проверка надежности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверка надежности
-
2 проверка надежности
Англо-русский словарь технических терминов > проверка надежности
-
3 reliability proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability proof
-
4 reliability proving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability proving
-
5 reliability survey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability survey
-
6 reliability verification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability verification
-
7 safety check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety check
-
8 safety checks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety checks
-
9 reliability test
-
10 reliability testing
English-Russian dictionary of computer science and programming > reliability testing
-
11 reliability proving
-
12 reliability verification
контроль надежности
Проверка соответствия объекта заданным требованиям к надежности.
[ ГОСТ 27.002-89]
контроль надежности
Проверка соответствия показателей надежности заданным требованиям.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- обеспечение, определение и контроль надежности
EN
проверка надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
9.3. Контроль надежности
Reliability verification
Проверка соответствия объекта заданным требованиям к надежности
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability verification
-
13 safety check
-
14 reliability audit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability audit
-
15 reliability control
контроль надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проверка надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability control
-
16 reliability survey
проверка надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability survey
-
17 reliability field testing
проверка надежности в условиях эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability field testing
-
18 reliability control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability control
-
19 reliability check
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability check
-
20 reliability inspection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability inspection
См. также в других словарях:
проверка надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability surveyreliability verificationreliability control … Справочник технического переводчика
проверка надежности — patikimumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kuriais nustatomi objekto arba jo elementų patikimumo parametrai. atitikmenys: angl. reliability test; reliability testing vok. Sicherheitsprüfungen, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Проверка надежности — 7.7 Проверка надежности Подтверждение минимального срока службы кабелей (4.1.6) проводят ускоренными испытаниями по методике МИ 16.К00 132 98 [20]. 7.8 Испытание кабелей на нераспространение горения (5.3) проводят для кабелей марок ТППэпБГ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка надежности в условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability field testing … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка гарантии надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability assurance test … Справочник технического переводчика
Проверка на герметичность — 5.8 Проверка на герметичность Способ проверки электрофильтра на герметичность определяет разработчик. Испытание сварных швов на сквозные дефекты осуществляют капиллярным, гидравлическим и пневматическим методами. 5.8.1 Капиллярный метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка экологического заявления — 3.1.4 проверка экологического заявления (environmental claim verification): Подтверждение достоверности экологического заявления с использованием конкретных предварительно заданных критериев и процедур при гарантии надежности данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль надежности — 9.3. Контроль надежности Reliability verification Проверка соответствия объекта заданным требованиям к надежности Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль надежности — Проверка соответствия объекта заданным требованиям к надежности. [ГОСТ 27.002 89] контроль надежности Проверка соответствия показателей надежности заданным требованиям. [ОСТ 45.153 99 ] Тематики надежность средств электросвязинадежность, основные … Справочник технического переводчика
СТ ЦКБА 043-2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и безопасности — Терминология СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и безопасности: безопасность арматуры: Состояние арматуры, при котором вероятность возможного критического отказа арматуры, в период требуемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации